Студентка-архитектор Камила находит на чердаке дневник 1994 года. В нём — история Хуана Риверы, чья жизнь оборвалась при загадочных обстоятельствах. Однажды из старого радиоприёмника доносится голос: «Если слышишь это, значит эксперимент сработал». А на следующий день в парке она сталкивается с ним. Он жив. Тот самый парень в джинсовой куртке, с фотографии. Они понимают, что заброшенная аптека — это портал, соединяющий их времена. Он чинит её «Нокию», смеётся над допотопным телефоном. Она
Семнадцатилетняя Камила находит на чердаке бабушкиного дома старый медный амулет с трещиной, похожей на паука. Её младший брат Лукас, мальчик с странными рисунками, сразу замечает — внутри что-то шевелится. В ту же ночь за окном мелькает тень с красными глазами, а утром во дворе находят козу с высушенными венами. В поисках ответов Камила узнаёт от соседки-травницы, что её бабушка носила такой же амулет перед своим исчезновением. А потом появляется он — Игнасио, получеловек-полукот, который