Пятнадцатилетний Луис, одержимый поисками пропавшего двадцать лет назад деда, находит старую карту в лавке старьёвщика. Его сестра Кармен скептична, но всё же отправляется с ним в горную деревню Оскуро. Там старик Эрнесто указывает им на пещеру за старой церковью, предупреждая о тенях предков. Внутри, освещая путь фонариком, Луис наступает на древний камень с ликом Кетцалькоатля. Проход обрушивается, и они оказываются в зале со сталактитовым потолком. Там лежат три глиняных маски, покрытые
Подросток с Дикого Запада, обладающий даром видеть призраков, путешествует с верными друзьями-призраками и Волшебным компасом, что указывает путь к бедам. Сначала они сражаются с огнедышащим монстром, грозящим уничтожить город, а после компас переносит их в спящую немецкую деревню, где никто не может сомкнуть глаз из-за кошмарного существа. Затем путь лежит в Италию, где местные жители тоже привыкли к призрачным видениям. Но главная угроза ждёт впереди — слухи о подводном чудовище, похищающем