Солнце 2006 года, трое друзей - мелкие бандиты, работающие на чужого дядю. Дин, Сяо и Гуй живут по понятиям, крадут и выбивают долги, пока босс не приказывает взять ребёнка. Похищение идёт не по плану: двое получают смертные приговоры, третий отправляется с ними на нары - на десять лет ожидания казни. В камере Дин узнаёт, что его собственного сына, которого он ни разу не видел, похитили. Тюремные стены становятся не просто клеткой, а последней преградой между ним и ребёнком. Кореши решаются на
Раз в шестьдесят лет песчаная буря сдувает тонны песка, обнажая вход в Золотой город - легендарную сокровищницу. Те, кто знает срок, собираются в придорожной гостинице «Врата дракона», чтобы дождаться ветра и первыми добраться до добычи. Среди постояльцев - император провинции, тайный министр из соседних земель и две банды наёмных убийц. У каждого свой интерес к золоту, но в тесных коридорах гостиницы сталкиваются не только жадность, но и старые счёты. Охотники вынуждены делить кров с теми,