Врата дракона (2011)

Ли Чэн, простой грузчик, находит в старом ящике дневник с печатью «Чёрного журавля» — запрещённой гильдии. Его сестра Цинь с укором стирает его окровавленную рубашку. Всё возвращается. Его друг Вэй Лян шепчет о Драконьих воротах — легенде, что погубила их отца.

Слепой нищий под мостом протягивает ему карту. В лавке старика Лю, среди кукол и трав, Ли Чэн находит ключ-зуб дракона. Тем временем Цинь, работая в клубе, узнаёт, что её брат в долгах у японского торговца оружием. За него требуют список поставок, угрожая смертью.

Ли Чэн оказывается в центре старой войны, которую считал давно забытой. Он бежит по шумному рынку, пряча за пазухой окровавленный нож, а за ним уже несутся полицейские свистки. Ему нужно спасти сестру и разомкнуть этот круг насилия, что начался с тайны, оставленной его отцом.