Бывшая профессиональная велогонщица Ким Карлсен созывает пресс-конференцию, чтобы признаться в употреблении допинга на протяжении всей карьеры. Тридцатидевятилетняя спортсменка не собирается каяться и просить прощения. Она отказывается менять свои взгляды и принимать последствия. Её упрямство превращает пресс-конференцию в поле битвы, где Ким отстаивает право на собственную правду. Журналисты ждут слёз и раскаяния, но получают холодный вызов. Героиня не играет по правилам спортивной морали, и
Хеннинг и Филипп возвращаются с ночной тренировки на песчаном карьере, когда становятся свидетелями жестокой расправы. Убийца замечает их, и парни едва уносят ноги. Вместо того чтобы обратиться в полицию, они решают молчать: каждый боится, что всплывут подробности их ночных выездов. Но Хеннинг готовится к областному чемпионату по мотогонкам, и его жизнь привязана к карьеру, где убийца знает каждую тропу. Чем дольше длится тишина, тем плотнее сжимается кольцо вокруг них: незнакомец не уходит, он