Мариана прячет пачку денег в салоне красоты, её пальцы дрожат. Её бойфренд Тиаго, наркобарон, требует свои двадцать тысяч. Она врёт ему, а сама рисует стрелки клиентке, пытаясь сохранить маску спокойствия. В это время юрист Карла в своём офисе находит в деле Тиаго фотографию Марианы — своей старой подруги. Лукас, её коллега, шепчет предупреждение. А на рынке Рита, увидев в толпе бывшего мужа со шрамом, в ужасе прижимает к себе дочь. Их пути сходятся в баре. Карла тычется документами в Мариану,
Жизнь Элены, косметолога с двумя взрослыми детьми, текла размеренно. Пока однажды её машина не столкнулась с автомобилем Эдуарда. Он моложе, это сразу заметно. Сначала были нервы и разборки со страховкой, а потом — первая искра. Ночные сообщения, случайные встречи в кафе, робкая надежда на новое чувство. И тут нежданно из Токио возвращается её дочь, Камила. Она приехала проведать мать, но её взгляд уже ищет Эдуарда. За общим столом повисает невыносимое напряжение: Элена краснеет, Эдуард