Шоссе №63 отрезано от мира третьи сутки. За окнами — сплошная белая пелена. Семнадцатилетний Лиам в своей рваной куртке копается в сломанном радиоприемнике, но покой ему только снится. Его брат, Кристофер, снова ушел к старому элеватору, одержимый поиском таинственных сигналов. Эмили, их соседка, приносит весть о его исчезновении, и это становится точкой невозврата. Они находят рюкзак Кристофера возле элеватора, а в нем — мокрый дневник с чертежами тоннеля под зернохранилищем. Лиам чувствует,
Монреаль, 1954 год. Молодая Габриель Эбер оказывается одна в больничной палате: она беременна, не замужем, и будущее, которое ей рисуют, пугает её больше, чем неизвестность. Девушка сбегает, чтобы найти отца ребёнка и сохранить семью, но её личная драма разворачивается на фоне куда более мрачной картины. Специальная полицейская бригада ведёт охоту на подпольную сеть, которая тайно вывозит внебрачных детей из Квебека в США на чёрный рынок. Габриель, сама того не желая, пересекает путь этого