Колыбель ангелов Le berceau des anges (1 сезон)

Монреаль, 1954 год. Молодая Габриель Эбер оказывается одна в больничной палате: она беременна, не замужем, и будущее, которое ей рисуют, пугает её больше, чем неизвестность. Девушка сбегает, чтобы найти отца ребёнка и сохранить семью, но её личная драма разворачивается на фоне куда более мрачной картины. Специальная полицейская бригада ведёт охоту на подпольную сеть, которая тайно вывозит внебрачных детей из Квебека в США на чёрный рынок. Габриель, сама того не желая, пересекает путь этого расследования. Её отчаянный побег и надежда на спасение ребёнка вплетаются в историю, где за каждым неверным шагом стоит угроза оказаться в руках тех, для кого чужая жизнь - просто товар. Девушка продолжает идти вперёд, не зная, кто из встречных спасёт её, а кто уже выбрал цену.