Зимнее утро в канадской деревушке: детвора мастерит санки, меряет склоны взглядом и готовится к главному событию сезона. Снежные гонки здесь - не просто забава, а дело чести, к которому каждый относится серьёзно. Соперники сами собирают свои сани, вкладывая в конструкцию и смекалку, и азарт. Но когда на кону победа, напряжение между участниками нарастает. В ход идут интриги и обман, ведь желание оказаться первым затмевает всё остальное. За весельем и музыкой скрывается вопрос: что готов отдать
Монреаль, 1954 год. Молодая Габриель Эбер оказывается одна в больничной палате: она беременна, не замужем, и будущее, которое ей рисуют, пугает её больше, чем неизвестность. Девушка сбегает, чтобы найти отца ребёнка и сохранить семью, но её личная драма разворачивается на фоне куда более мрачной картины. Специальная полицейская бригада ведёт охоту на подпольную сеть, которая тайно вывозит внебрачных детей из Квебека в США на чёрный рынок. Габриель, сама того не желая, пересекает путь этого
Зимние каникулы в маленькой деревне тянутся бесконечно. Детвора уже перепробовала всё, и единственный способ разогнать скуку - устроить грандиозное сражение. Две команды готовятся к снежному побоищу, и на кону не просто победа, а честь всего двора. Каждый участник выбирает сторону, строит укрепления и запасается боеприпасами. Азарт быстро захватывает всех, превращая обычную игру в настоящее противостояние. Друзья становятся противниками, а за шумной битвой скрывается куда более важный вопрос: