Витарр приплыл к чужим берегам, надеясь оставить позади тени прошлого и начать жизнь заново. Он хотел тишины и мира для своей семьи. Но вместо этого на его глазах разыгралась жестокая измена, отнявшая всё, что было ему дорого. Остался один. На холодной, чужой земле, с пустотой внутри и пеплом вместо сердца. Боль могла бы сломить кого угодно, но не его. В этой тишине, среди чужих людей и обычаев, в нём закипела старая кровь. Он не бежал от горя. Он стал им. Постепенно, шаг за шагом, он превратил
В подвале своего дома, среди коробок со старым хламом, Элиас находит потрепанный дневник. В нем — непостижимые чертежи и фотография незнакомки из сороковых. Последняя страница манит его адресом в Ливерпуле. Там он встречает Софию, одержимую архивистку, которая спит в фургоне, заваленном секретными документами. Она рассказывает ему о проекте «Хронос» и о том, что его дед был не просто инженером. Вместе они спускаются в заброшенный док, где запускают странный механизм. Стены дрожат, радары
Семнадцатилетняя Эмили нашла в подвале старой лондонской квартиры истлевшую карту. Её сосед Джек, скептик в рваной куртке, пошёл с ней за компанию, больше из интереса, чем из веры. Они пробрались в доки Ист-Энда, где земля внезапно разверзлась, озарив всё сиянием неземного света. Позже её бабушка Мэгги, увидев фотографию, всё поняла. Она рассказала Эмили, что это не врата, а пробуждение. О том, что их семья спрятала нечто важное ещё в сорок третьем. Они бежали в Йоркшир, в заброшенную церковь,