Польша, девяностые. Ежи Гурский, спортсмен, которого мир запомнит как рекордсмена, в своей стране остаётся почти неизвестным. Он выходит на старт чемпионата мира по триатлону, чтобы пробежать «смертельную дистанцию» Double Ironman. За этим усилием стоит не только воля к победе, но и личная война с наркотической зависимостью. Две женщины меняют его судьбу. Одну он теряет. Вторая появляется, когда ему уже почти не за что бороться, кроме собственной жизни. Именно ради неё он решает выжить и
Прокурор Леопольд Бильский привык работать с уликами, а не с чувствами. Но тело девушки на пляже в Труймясто - не просто дело: необычные увечья тянут за собой нить убийства пятнадцатилетней давности. К расследованию подключается мать жертвы, судья Хелена Богуцкая. Для неё потеря не абстрактна, она идёт по следу дочери. Все улики ведут в приморский клуб. Чем глубже Бильский и Богуцкая вкапываются в прошлое, тем яснее: местная полиция не спешит им помогать. Скрываемые годами документы и показания
Ганс и Ян Битнер живут по разные стороны железного занавеса. Один тихо работает в страсбургском офисе, другой борется за свободную Польшу в рядах «Солидарности». Их жизни не могли бы быть более разными, но есть одна деталь, которая навсегда связала судьбы братьев. Ганс наблюдает за чужим подвигом издалека. Его собственная реальность - монотонная, безопасная, почти невесомая. Ян рискует всем в Сопоте вместе с семьёй. Разрыв между ними становится не только географическим. Однажды Ганс снимает
Подгалье, предвоенное время. Двое братьев-гуралей, Мацек и Анджей, расходятся после смерти отца: Анджей уходит из дома, потеряв любимую и неся груз вины. В пути он встречает загадочного Вольфрама - антрополога и альпиниста, который делится с ним техникой восхождения и знанием о пражских корнях горцев. Когда начинается Вторая мировая, Анджей возвращается в Закопане с убеждением: чтобы уберечь свой народ от уничтожения, нужно договариваться с немцами. Этот выбор вносит разлад в его отношения с
Стоит ли доверять чужим словам, когда вокруг начинают исчезать люди? Карен приезжает на отдаленный остров, где её отец-ученый бьет тревогу: из местной лаборатории пропадает оборудование, а рыбаки бесследно исчезают. Вскоре находят тело одного из пропавших, и доктор Ричардсон сталкивается с пугающей аномалией: раны на погибшем похожи на укусы медузы, но таких размеров не существует в природе. Пока компания готовится к вечеринке, героиня оказывается между беззаботным отдыхом и растущей угрозой,
Летняя Дания. Строительство туннеля между Данией и Германией сносит старые дома, меняет привычные маршруты и судьбы. Этнограф Дара приезжает документировать обречённые на снос здания и в одном из них находит дневники бывшей владелицы. Поляк Луцик вместе с другими соотечественниками вкалывает на стройке, но остаётся без зарплаты. Кете работает на пароме, наблюдая за потоком людей и товаров. Трое незнакомцев, чьи пути пересекутся и разойдутся снова, каждый по-своему чувствует, как привычный мир
В конце девяностых на спальных районах польских городов рождается новая волна. В центре этой истории - девушка с окраины, для которой микрофон становится единственным способом быть услышанной. Она кажется обычным подростком, но стоит ей взять в руки микрофон, как её энергия и харизма заставляют замолчать целые залы. Героиня пробивается на рэп-сцену, где каждое слово - это удар, а признание достаётся только самым отчаянным. Она борется не просто за место под софитами, а за право говорить от лица
Банда преследует его по пятам, полиция сбилась с ног, а он сбегает из очередной переделки с улыбкой наглеца. Дерзкий преступник привык жить одним днём, пока не встречает девушку, ради которой решает измениться. Прошлое не даёт разрыва: старые враги не прощают долгов, а новые знакомства требуют честности, на которую он не способен. Каждый шаг к нормальной жизни оборачивается риском для неё. Герой мечется между попыткой стать другим и необходимостью выкручиваться из криминальных передряг. Чем
Война заканчивается, но в силезском Сентоховице органы безопасности открывают лагерь для немцев, силезцев и поляков. Чистка под предлогом наказания предателей бьёт по тем, кто не принял новую власть. В эту ловушку попадают двое молодых парней: оба влюблены в одну девушку. Прежняя жизнь рассыпается, и личный выбор становится вопросом выживания. Старое соперничество теперь не ревность, а готовность предать или защитить. Каждый шаг проверяет, что осталось от человека, когда рушатся все правила.
Она потеряла собак. Две её единственные близкие души исчезли бесследно в лесу, где женщина живёт одна, пытаясь защитить зверей от местных охотников. Уговоры не работают, одиночество давит, а теперь к тишине примешивается страх: в округе начались убийства. Ей не на кого опереться, и каждый шорох за стеной может оказаться шагами того, кто увёл её питомцев. Она ищет след, но чем глубже заходит в чащу, тем яснее: хищник не зверь, а человек, и он уже рядом. Рука тянется к ружью, но выстрел прозвучит
Они привыкли охотиться: гипнотизировать пением и утаскивать на дно любого, кто подойдёт к воде. Но безграничная власть над чужими жизнями приедается, и две сестры-русалки меняют реку на сцену ночного клуба. Теперь их голоса собирают толпу, а не уводят на смерть. Одна из них влюбляется в обычного парня, и это чувство оказывается опаснее любого голода. Сестре приходится выбирать между миром, где она царица, и миром, где она уязвима. Второй сестре этот выбор не нужен, и их связь начинает трещать.
Михал и Карина приезжают в Испанию на летнюю подработку и влюбляются друг в друга с первой встречи. Солнце, море и беззаботный курорт сокращают дистанцию между двумя польскими студентами до одного общего ритма. Но идиллия рушится: трагическое происшествие выбивает почву из-под ног и превращает их историю в хаос. Вместо лёгкого романа герои получают боль, которая навсегда меняет обоих. Красота испанских пейзажей становится контрастом к рухнувшему счастью. Михалу и Карине предстоит решить,
Младенца Феликса бросают в реку: пополз слух, что мальчик, родившийся в рубашке, однажды женится на принцессе. Король Оттокар, одержимый золотом, не потерпит такого зятя. Но Феликс выживает и вырастает скрипачом. Теперь, чтобы получить руку принцессы Изабель, ему нужно добыть три золотых волоска из бороды самого Дьявола. Таково условие жадного короля. Путь героя лежит через тёмный лес и опасные земли. Он ищет не просто сокровище, а ключ к своему счастью. Встречные люди, звери и сама судьба
Зыга и его друзья живут в польском городке на границе с Германией. Начало девяностых, денег нет, а хочется всего и сразу. Тётка Халина подсказывает способ: мелкие кражи из немецких магазинов и перевозка товаров через границу. Юм приносит лёгкие деньги и уважение среди ровесников, идиллия кажется бесконечной. Но криминальный бизнес привлекает внимание не только немецкой полиции. Русская мафия во главе с Опатом тоже присматривается к компании. Друзья оказываются между двух огней, и каждая новая
1981 год, прибалтийский городок. Четверо старшеклассников решают собрать панк-группу. Сын моряка Янек, его брат Сташек, бунтарь Казик и обеспеченный Дьябел - они репетируют в гаражах, влюбляются и пробуют свободу на вкус. Всё впервые, и у любви действительно привкус лимонада. Но за стенами школы и дома гремят рабочие протесты. Страну лихорадит, и их панк - не просто музыка, а вызов, который замечают. Чужие взгляды и социальная буря врываются в жизнь компании, разделяя тех, кто ещё вчера был