Это история Ежи Гурского, который шёл к вершине с тяжёлым грузом. Он скрывал от всех свою зависимость, пытаясь одновременно победить её и стать чемпионом мира по триатлону. Это была изматывающая борьба на два фронта, где поражение в одном означало крах во всём. Его путь осветили две женщины. Потеря одной из них стала глубокой раной, но любовь другой дала ему опору и силу. Именно это помогло ему сделать почти невозможное. В 1994 году он не просто выиграл соревнования, установив мировой рекорд.
В послевоенной Польше музыкант Виктор находит в деревенской девушке Зуле не только талант, но и родственную душу. Их связь рождается в музыке, в общем творческом порыве. Но мир вокруг раздирает железный занавес, и чувство их оказывается под запретом. Они пытаются бороться, сбегают, встречаются украдкой в чужих городах — Париже, Берлине, Белграде. Каждая встреча — это вспышка, короткое возвращение к тому, что было, и горькое понимание, что прежнего уже не вернуть. Жизнь раскидывает их, заставляя
Рождественская вечеринка начинается как обычно: музыка, выпивка, смех. Но один неосторожный тост, одно упоминание старой истории — и праздник трескается. Алкоголь размывает границы, и давно похороненные обиды вырываются наружу. Сначала это просто искры — колкости, косые взгляды. Но скоро начинается пожар. Пары, которые только что казались идеальными, разрываются на части. Всплывают измены, о которых молчали годы. Слова, сказанные сгоряча, ранят больнее ножа. Каждый оказывается наедине со своим
Молодой боксёр из Польши верил, что рождён для большего. Но вокруг — серая действительность, железный занавес. Вместе с женой они принимают решение: бежать. Бросить всё ради призрачного шанса на величие. В чужой стране их встречают не боксёрские залы, а чужие взгляды, непонимание, тяжёлая работа. Каждый день — это испытание. Силы на исходе, мечта кажется наивной. Но она была рядом. Её вера в него становилась его собственной силой. Когда опускались руки, её спокойный взгляд напоминал, зачем они
Двое подростков, Агнешка из Варшавы и Томас из Амстердама, находят друг друга в сети. Их объединяет одно — тихий ужас домашней жизни. Её мир — это крики отца из-за долгов и притворство, что всё в порядке. Его — отец-алкоголик и синяки, которые он объясняет падением с велосипеда. Ночью они говорят шёпотом в наушниках, становясь единственным спасением друг для друга. Они решаются на побег. Встреча в Познани — украденные деньги, поддельное разрешение, нервное молчание в кафе. Их план рушится, не
Всё начинается с пятна от вина на скатерти, которую Кася одолжила у тёти. Эта мелочь, как трещина, расходится по всей их жизни. Кася скрывает чек от платья, сшитого в дешёвой мастерской, а Марек втихомолку пьёт пиво с коллегой, боясь сказать ей про новый кредит. Их свадьба — это фасад, за которым копятся недосказанности и мелкий обман. Оля, сестра Марека, сыплет в общий чат сметами, мать Каси уже разбила две тарелки из бабушкиного сервиза, споря о георгинах. А подруга невесты Агата тайком
Все началось в застрявшем лифте на Мокотувской. Кася, рыжая, в порванной кофте, а он, Томаш, с пакетом пива. Через три дня он принес ей пончиков в офис, пробормотав что-то про сахар как топливо для рекламщиков. Их вечера проходили в его квартире с облупившимися обоями: она рисовала скетчи, он чинил радиатор. Пока он не нашел смс от бывшего. «Этот Мацек еще жив?» — «Нет», — бросила она, хлопнув дверью. Потом позвонила Агата, его бывшая, с татуировкой совы. Ночью. Он вышел на балкон курить. «Кому
Марек в засаленной куртке толкал тачку на стройке у варшавской библиотеки. По вечерам он забирал Касю из лицея — она жевала булку с маком и жаловалась на спутанные чулки. Дома мать ворчала, что Кася похожа на цыганку с базара. Они сбегали на заброшенную фабрику, где Марек выцарапывал гвоздём на ржавой стене «К. + М. 1999», а Кася смеялась, поправляя шпильку в волосах. Пришло письмо от отца из Гданьска: зарплату задержали. Марек украл из цеха болгарки, продал их у костёла. Кася шипела: «Ты с ума
Молодые люди, Кася и Марек, оказываются втянуты в игру. Их родители видят в них идеальную пару, но у каждого свои планы. Она — студентка, пишущая диссертацию о журавлях, он — мечтает о верфи в Гданьске. Чтобы откупиться от навязчивых свадебных идей, они решают симулировать роман. Договор — лишь временное прикрытие, способ выиграть время. Они встречаются на рынке, у заброшенной часовни, кормят бездомного кота. Эти встречи поначалу лишь ритуал, отыгранная для чужих глаз нежность. Но постепенно в
Кася жила тихой жизнью между прачечной на Новогродской и комнатой в хрущевке. Пока в подвале она не нашла старый дневник с рисунком совы. С этого дня ее мир наполнился тенями — призрачные фигуры в плащах шептались у трамваев, а девочка в синем платье твердила одно: «Они не ушли. Ищут мост». Все изменила встреча с Миколаем, студентом-архитектором, который тоже видел их. Вместе они начали распутывать нити из прошлого. Дневник привел их к страшной правде: ее дом стоит на месте старого немецкого