Кажется, у неё есть всё: слава, признание, главные роли во всех теленовеллах сезона. Она воплотила свою детскую мечту стать актрисой. Но за этим блестящим фасадом скрывается огромный, изматывающий обман. Она не знает ни слова по-испанскому, языку всех её проектов, и каждое её слово за кадром озвучивает другая женщина. Каждый день — это хождение по лезвию. Одна ошибка, одна случайная запись — и её мир рухнет. Фанаты, обожающие её, узнают правду. А вокруг всё усложняется: бесконечные романы,
В тени Лос-Анджелеса, в мире, который предпочитает не замечать таких, как она, живет Анжела. Нелегальная иммигрантка, чья жизнь — это ежедневное сопротивление. Она встречает Билла — бывшего банкира, сбежавшего от обломков собственной карьеры. Двое потерянных людей на обочине большого города. Их встреча становится началом тихого, странного сближения. Они говорят. О политике, о жизни, о том, что скрыто за фасадом обыденности. Их разговоры, как и близость, — это способ согреться, мост между двумя
Бог приказывает Аврааму принести в жертву его единственного сына. И Авраам отправляется в путь. Три дня они идут через пустыню — отец и сын. Каждый шаг даётся Аврааму с невероятной тяжестью. Он смотрит в доверчивые глаза мальчика, и сердце его разрывается от боли и сомнений. Ночью, под холодными звёздами, он молится в отчаянии, но его вера не позволяет ему свернуть с пути. Они приходят на указанное место. Авраам строит жертвенник. Руки его дрожат, когда он связывает сына. Взгляд ребёнка полон
Лиф жил по своим правилам, в тишине и одиночестве. Потом пришло известие: умерла его мать, с которой он давно потерял связь. Оказалось, она оставила ему свой дом — странный, прекрасный, стоящий посреди заповедника. Но чтобы получить его, нужно выполнить её список заданий. Это был не простой передел дел. Каждое задание — шаг в прошлое, к ней. Ему приходилось идти её любимыми тропами, слушать её музыку, находить места, о которых он ничего не знал. Сначала он просто шёл, механически, через силу.
Ветеринар Джейкоб Тернер находит в лесу мертвого мужчину. Шея жертвы опутана странной синей опухолью, а под кожей — крошечный чип. Шериф Картер отмахивается от его догадок, опасаясь паники в городке. Тем временем Лиза Морган, фармацевт, находит в аптеке старый конверт с чертежами некой «Зоны К-12» и списком, где значится дед Джейкоба. Она связывается с ним, и кусочки головоломки начинают сходиться. Ночью в клинику приносят умирающего оленя с уродливо вывернутыми суставами. Его ткани под
Каждое утро у Макса была овсянка с изюмом. После школы он чинил старые радиоприемники в гараже дяди Сэма, пока не появлялась Лила с пиццей «Пепперони». Вместе с Карлосом, у которого на запястье была наколка «1984», они собирали передатчик, чтобы поймать странные помехи, глушившие связь по средам. Однажды Карлос нашел на заброшенной башне ржавый жетон с логотипом «Хеллгейт». Это навело их на старую промзону. Ночью они пролезли через дыру в заборе и нашли контейнеры с битыми жесткими дисками.
Уолтер Филлипс работает в морге, зашивая разрезы на телах по ночам. Его пальцы в шрамах, в кармане — леденцы от запаха дезинфектанта. Он скрывает свою жизнь от дочери Кейт. В гараже, под брезентом, лежит сумка с пистолетом. Заказы приходят через автоответчик пекарни — это коды для выезда на «уборку». После каждой работы он стирает с рук пятна крови и заедает стресс бутербродами. Детектив Эмили Рохас находит в архивах нестыковки — два трупа с одинаковыми отметками о сердечной недостаточности. Её