Роберт Макколл живёт тихо, подвозит пассажиров и помогает тем, кого система бросила. Он давно ушёл из ЦРУ, и только Сьюзан, его старая напарница, знает, что он не погиб. Она заходит к нему, чтобы напомнить о прошлом, и улетает в Брюссель. На очередном задании её убивают. Ограбление - лишь прикрытие. Макколл не задаёт вопросов. Он выходит из тени, в которой прятался годы, и начинает собирать нити. Каждый, кто причастен к смерти Сьюзан, получит свой счёт. Бывший спецагент больше не водит такси -
В пустом морге стоит женщина в лабораторном халате. Доктор Теа Кайт - судебный эксперт полиции Сенеки, и её друг детектив Курт Блас вызывает её на место преступления. Тело не похоже ни на что, с чем они сталкивались раньше. Вдова погибшего произносит странное предупреждение: «Оно в свете». Трупов становится больше, и каждый случай ставит криминалистов в тупик. Капитан Роуз давит на команду, требуя результатов, но чем глубже Теа копает, тем меньше происходящее напоминает работу человека. Улики
Шведская низшая лига встречает Бобби Сандерса не раздевалкой с позолотой, а утренней сменой на местном рынке. Парень, который всю жизнь грезил НХЛ, наконец-то дорвался до профессионального льда, пусть и в стране, где хоккей уступает место лососю и велосипедам. Всё идёт по плану, пока он не влюбляется в девушку, что продаёт овощи у прилавка. Теперь между утренней тренировкой и вечерним свиданием приходится выбирать, а детская мечта о большом льду вдруг начинает казаться глупой затеей. Бобби
Кит носит электронный браслет, но свобода не возвращается с его снятием. Он сидит под домашним арестом в душной квартире отца, где каждый включённый кондиционер бьёт по семейному бюджету. Бывшая девушка привозит к порогу коробку с его старыми вещами, а куратор отказывается отпустить парня на день рождения племянницы. Днём Кит собирает металлолом, чтобы заработать хоть немного денег на жизнь, которая застыла между прошлыми ошибками и будущим, которого не видно. Под арест он попал за мелкую