Двое друзей с детства, капризные мечтатели, верили, что мир будет у их ног. Они были неразлучны, эта дружба казалась нерушимой. Но жизнь развела их. Один стал королём преступного мира, железной рукой подчинив себе целый город. У него всё: власть, деньги, контроль. Другой так и остался бунтарём, вечным возмутителем спокойствия. И теперь он — главная угроза империи своего же друга. Он не боится бросать вызов, вносить хаос в его идеальный порядок. Тот, у власти, разрывается. Он не хочет причинять
Каждое утро Цзя-и покупает сладкий соевый напиток у ларька на станции. Сяофэнь вечно опаздывает, помогая отцу разгружать коробки с лапшой. А после школы они с А-Хао прячутся от дождя под навесом магазина. «Опять забыл зонт?» — бросает она ему своё жёлтое пончо и бежит к автобусу. А-Хао возится со старым мопедом во дворе, а Цзя-и приносит ему пельмени от мамы. Однажды Сяофэнь находит в комоде фотографию матери, которая ушла пять лет назад. «Почему ты ничего не сказал?» — спрашивает она отца, но
Каждое утро Линь Сяо в потёртой куртке пробивалась в автобус №14. На задней парте её ждал Чэнь Ян с булочкой с фасолью и синяками под глазами. «Снова не спал?» — спрашивала она. Он молчал. После уроков они шли в парк «Сюйюань». Она собирала листья гинкго, он фотографировал мокрые качели. Его снимки были слишком мрачными, говорила редактор школьной газеты. Где позитив? По вечерам в кафе «Старый двор» запах лапши смешивался с запахом старых книг. Линь подрабатывала там, Чэнь приходил с гитарой.
Каждое утро А-Хао проверял мопед у закусочной, пока его сестра Сяо-Лин ворчала на него. Он был мелким курьером в «Чёрных Воротах», а её мир ограничивался пластиковыми контейнерами с кашей. Но их жизни висели на волоске. Ночью А-Хао получал приказ: доставить контрабанду до рассвета, иначе его мать лишат крыши над головой. В это же время лейтенант Цай-цзе с татуировкой дракона на шее шёл по следу, выбивая из информаторов адрес склада. А под мостом Тамшуй подросток Ли-Мин из «Белых Теней» прятал
После десяти лет в Тайбэе Ли Минь возвращается в родную деревню по просьбе матери. В старом доме, пропахшем плесенью и ладаном, её ждёт встреча с прошлым. Сяо Хуань, теперь работник велосипедной мастерской, помогает ей. Среди вещей она находит тетрадь с бабушкиными снами и вырезки из старых газет, где говорится об исчезнувших детях. На дверном косяке — странные царапины, будто кто-то отчаянно пытался выбраться. Ночью кто-то трижды стучит в окно, оставляя на подоконнике мокрую ветку магнолии.
Она словно неваляшка: сколько раз её опрокидывало — всё равно поднималась. Нина колесила по задворкам Азии с застывшим между детством и усталостью лицом, пытаясь собрать пазл своего прошлого. Тайваньские переулки, где запах улуна смешивался с горечью обид. Густые малайзийские джунгли. Мьянма, где каждый взгляд проверял: «А ты своя?» В её рюкзаке — потрёпанный блокнот с адресами людей, которые могли знать правду о матери. Иногда казалось, она бежит не к чему-то, а от себя самой. В Мьянме её