Это история о мужчине, который застревает в прошлом, как в смоляной яме. Он приезжает в пустой дом, оставшийся от родных, и всё его существование сводится к молчаливому рубке дров. Это не работа, а ритуал саморазрушения. Каждый удар топора — это попытка вырубить из себя что-то давно умершее. Он один, и эта изоляция давит тишиной, которая гудит в ушах. Всплывают обрывки памяти — лица, голоса, непрощенные обиды. Он разговаривает с призраками своих ошибок, с женщиной, которую, возможно, всё ещё
Сёстры Royal Bee и Queen Bee готовятся к школьному конкурсу, но не могут сойтись во взглядах. Для одной без пайеток наряд — просто тряпка, другая доказывает, что стиль не только в блеске, глядя на успех Neonlicious. Вокруг них кипит своя жизнь: Swirl и Diva пытаются починить сломанный манекен, заляпывая ковёр суперклеем. На самом показе всё идёт наперекосяк. У Neonlicious заедает молния на костюме из старых дисков. Diva пытается помочь, свет гаснет — это проделки соперниц, Shadow Squad.