Тео Камп потерял право действовать по наитию. Лучший следователь отдела убийств в Тилбурге слишком часто переступал черту, и теперь его отправляют в подразделение по борьбе с наркопреступностью. Здесь он под присмотром Уильяма Ниссена - детектива, чья честность не оставляет лазеек. Кампу придётся пригнуть голову и учиться работать в рамках, пока он ищет мафиози. Но тишина в новом отделе обманчива. Ниссен ведёт свою игру, и его план может оказаться жёстче, чем импульсивность самого кампа.
Пятеро друзей теряют работу в один день - кризис списывает их со счетов без выходного пособия. Обида оказывается сильнее страха: они решают, что мир больше не увидит от них ни копейки. Теперь бывшие коллеги не ищут новое место, а сами приходят за чужими деньгами. Никаких планов на ограбление века, только злость и желание забрать своё. Драки и перестрелки вплетаются в бытовые сцены, а серьёзность то и дело сбивается нелепостью. Герои действуют не как профи, а как обычные парни, которым надоело