Ударная группа (5 сезон)

Представь гения, который сам себе саботажник. Тео Камп — блестящий следователь, но его характер похож на взведённую взрывчатку. Он раскрывает самые запутанные дела, а потом одним резким словом рушит всю свою карьеру. Так и случилось. Очередной конфликт с начальством — и его списывают в отдел по борьбе с наркотиками. Не ссылка, конечно, но очень унизительное заточение.

Там его приставляют к Уильяму Ниссену — идеальному полицейскому, для которого устав важнее интуиции. Для Тео это пытка. Каждое его действие, каждый импульс тут же натыкается на спокойный вопрос Уильяма: «А это по правилам?». Из бури он превратился в поднадзорного, вынужденного шевелиться в тесных рамках протокола. Теперь ему предстоит не просто расследовать дела, а научиться выживать в этой новой, душной реальности, где его главный враг — он сам.