Йохан Миллер, заместитель начальника порта, человек привычки. Его мир — это запах сырости в кабинете, вид на краны и синяя кружка от дочери Лотте. Обычное утро, разбор накладных, и вдруг — нестыковка. Номера партий стали из Антверпена, которые повторяются. Что-то не так. Он идет на склад №17, видит ящики с неправильной маркировкой. А вечером его напарник Марк в баре предупреждает: «Не лезь не в своё дело». Но уже поздно. На следующий день в почтовом ящике — фотография Лотте у школы. И
Представь гения, который сам себе саботажник. Тео Камп — блестящий следователь, но его характер похож на взведённую взрывчатку. Он раскрывает самые запутанные дела, а потом одним резким словом рушит всю свою карьеру. Так и случилось. Очередной конфликт с начальством — и его списывают в отдел по борьбе с наркотиками. Не ссылка, конечно, но очень унизительное заточение. Там его приставляют к Уильяму Ниссену — идеальному полицейскому, для которого устав важнее интуиции. Для Тео это пытка. Каждое