Власть господина Миллера (1 сезон)

Йохан Миллер, заместитель начальника порта, человек привычки. Его мир — это запах сырости в кабинете, вид на краны и синяя кружка от дочери Лотте. Обычное утро, разбор накладных, и вдруг — нестыковка. Номера партий стали из Антверпена, которые повторяются. Что-то не так.

Он идет на склад №17, видит ящики с неправильной маркировкой. А вечером его напарник Марк в баре предупреждает: «Не лезь не в своё дело». Но уже поздно. На следующий день в почтовом ящике — фотография Лотте у школы. И сигаретный окурок с чужой помадой. Жена Марике в ужасе требует уехать. Сейчас же.

Вместо ответа Йохан едет в порт. Там Элс, стажёрка из налоговой, тайком передаёт ему флешку. Шёпотом объясняет: водителям платят за молчание, а счета идут через его отдел. Он замирает у причала, сжимая в кармане ключи. От своего вечно сломанного «Фольксвагена». От прежней жизни, которая уже закончилась.