Её похитил коррумпированный чиновник, присвоивший казну императора. Он же увёз девушку, победившую в имперском конкурсе красоты. Поклонник Иньин бросается в погоню, но преследование оборачивается падением в ледяную пещеру. Тысячу лет двое мужчин проводят в анабиозе. Когда лёд тает, они приходят в себя в современном Пекине. Чужой город, язык, технологии и люди, о которых они не имеют ни малейшего понятия. Беглецы из прошлого вынуждены осваиваться в мире, где их статус и навыки ничего не значат.
В огромном доме под одной крышей живут Саадет, Феяз, их сын Харун и семья дочери Ышыл. Психическое состояние Саадет расшатывает покой всех, кто рядом. Феяз держит морскую компанию, где трудится вместе с сыном и зятем, пытаясь удержать семью от распада. В эту напряжённую рутину врывается личная драма Харуна. Он встречается с двумя сёстрами: пережившая развод Эда и только устроившаяся в их компанию Мельда. Тайное свидание грозит разрушить хрупкое равновесие дома. Семья, и так балансирующая на