Три мира. Три реальности, разделённые незримой стеной. Наша — Бета. Гамма — утопический рай. Альфа — блестящее, но холодное будущее. И над всеми ними нависла тень корпорации «Вектор», строго следящей, чтобы миры никогда не смешивались. Нарушение границ карается смертью. Но всегда находятся те, кто хочет большего. Те, кто видит изъяны в идеальной системе. В каждом из измерений зреет тихое сопротивление. Обычные люди, вроде Чарли и Джейд, обнаруживают, что их реальность — лишь часть огромной,
Фрэнк и Фирлэс крутили свою маленькую аферу в полуразвалившемся гараже Соуэто, пахнущем машинным маслом и жареным бреди. Они подделывали сертификаты на стройматериалы, ловко подставляя местного поставщика Сирила. Вечера обычно уходили в «Красном крокодиле», где Фрэнк проигрывал в покер их скромную выручку, а Фирлэс торговал старыми телефонами. Их мир рухнул, когда появилась детектив Нома. Она начала копать под Сирила, и в кармане Фирлэса нашлась угрожающая записка. Приятелям пришлось бежать и
Лера Мбеке нашла в старом ящике отца его чертежи — странный аппарат, похожий на трансформатор. В это же время в Лондоне журналист Дэвид Кларк получает анонимку с координатами заброшенной шахты в Кимберли, где пропали его коллеги. Их пути пересекаются. Лера показывает Дэвиду по скайпу трещину в стене гаража, из которой сочится фиолетовый туман. «Ты видел, как стены плачут?» — спрашивает она. Вместе они находят лабораторию под университетом Кейптауна, а в ней — старые журналы с пометками «Δ-слой»