Невидимый мир (2007)

Лера Мбеке нашла в старом ящике отца его чертежи — странный аппарат, похожий на трансформатор. В это же время в Лондоне журналист Дэвид Кларк получает анонимку с координатами заброшенной шахты в Кимберли, где пропали его коллеги. Их пути пересекаются.

Лера показывает Дэвиду по скайпу трещину в стене гаража, из которой сочится фиолетовый туман. «Ты видел, как стены плачут?» — спрашивает она. Вместе они находят лабораторию под университетом Кейптауна, а в ней — старые журналы с пометками «Δ-слой» и фотографию отца Леры с британским учёным.

За Дэвидом начинают следить. В пабе к нему подходит человек в угольном костюме и, бросив обугленную монету, приказывает: «Вынеси мусор — останешься жив». Тем временем Лера собирает установку отца. При включении экраны показывают силуэты людей, застывших в небе над Йоханнесбургом. «Они не исчезли, — понимает она. — Они застряли между ударами сердца».

Дэвид начинает кашлять чёрной пылью. Он присылает Лере фото, где он стоит рядом с самим собой, но на полсекунды старше. Чтобы остановить расползающийся разлом, они решают уничтожить портал, взорвав шахту. После взрыва Лера теряет зрение на один глаз. А Дэвид находит в своём кармане обгоревший паспорт на имя отца Леры.