Стареющий босс, Вито Риззуто, выходит из тюрьмы в чужой мир. Его империя рухнула. Пока он отбывал срок, враги убили его сына Ника, его старого отца, разгромили клан. От былого могущества не осталось ничего, кроме жажды мести. Он один. Он уже не тот молодой король, что наводил порядок на улицах. Теперь он – призрак, бредущий по холодному монреальскому асфальту. Каждый его шаг – это шаг по осколкам собственного прошлого. Он методично, почти обреченно, начинает сводить счеты. Это не возрождение,
Марчелло, плотник из Неаполя, каждое утро покупал сигареты и видел Лючию. Она стояла у пекарни в платье в горох, смеялась, раздавая сфольятэлле. Он сказал, что она пахнет мукой, пряча в карманах руки с оторванной пуговицей. Через месяц они сбежали в Милан, прихватив её чемодан с фамильным серебром. Там всё было иначе. Он чинил станки на фабрике, а бригадир Джузеппе тыкал пальцем в брак и называл его южанином-мечтателем. Лючия стирала чужое бельё в прачечной, пересчитывая монеты для коммуналки.