В 1989 году Люси, американская переводчица в Токио, жила тихо, пытаясь скрыться от прошлого. Все рухнуло, когда в заливе нашли руку её подруги, Лили. Полиция сразу обратила внимание на Люси. У них была своя версия: две женщины, Люси и Лили, были соперницами. Их связывал общий интерес — очаровательный фотограф. Ревность, страсть, мотив. Люси оказывается в ловушке. Её жизнь, и так шаткая, теперь и вовсе рассыпается. Её подозревают в ужасном преступлении, в убийстве из-за любви. Она пытается
В больничном коридоре Харуки Сига находит потрёпанный дневник. На обложке — имя Сакуры Ямаути, одноклассницы, которую он видел лишь мельком. Вместо школьных заметок — записи о процедурах, списки лекарств и строчка: «Если прочитаешь это — я умру». На следующий день он возвращает тетрадь. Сакура смеётся, закусывая соломинку от сока. «Ты что, поверил? Это просто метафора. Но если хочешь, можем делать вид, будто я тайно умираю». Они начинают встречаться после уроков. Она приносит сладкие булочки,
Госукэ вырос в деревне кузнецов, где каждый месяц бандиты выгребали все до последнего гвоздя. Видя бессилие родного ремесла, он бросает наковальню и уходит в солдаты к Оде Нобунаге, мечтая о славе самурая. Но на первом же поле боя его ждет ошеломляющее прозрение. Вместо звонких клинков — оглушительный грохот мушкетов, едкий пороховой дым. Он понимает, что ошибся. Его мечты о поединках — вчерашний день. Теперь всё решает огнестрельная сталь. Ирония судьбы настигает его: сбежав от кузницы, он