Телевизор включён, но никто не смотрит. Камера ловит обрывки чужих жизней, рекламные слоганы и случайные музыкальные номера. Это поток сознания современной Америки, где документальная съёмка встречается с сюрреалистической мелодрамой, а анимация врывается в реальность без предупреждения. Каждый эпизод - связка коротких историй, собранных из нарезок новостей, выступлений и абсурдных сцен. Герой здесь - сама медиасреда: хаотичная, громкая и неспособная остановиться. Противник не имеет лица, это
Лос-Анджелес, наши дни. Молодая темнокожая писательница Дана в одно мгновение оказывается на берегу реки в XIX веке. Она вытаскивает из воды тонущего белого мальчика и тут же возвращается обратно в современность. Эти спонтанные перемещения во времени рушат её привычную жизнь: девушка не контролирует скачки и не понимает, что их запускает. Каждый новый визит в прошлое вытягивает её всё глубже. Дана начинает замечать, что возвращаться в Лос-Анджелес становится всё труднее: время в прошлом