Родня (1 сезон)

Лос-Анджелес, наши дни. Молодая темнокожая писательница Дана в одно мгновение оказывается на берегу реки в XIX веке. Она вытаскивает из воды тонущего белого мальчика и тут же возвращается обратно в современность. Эти спонтанные перемещения во времени рушат её привычную жизнь: девушка не контролирует скачки и не понимает, что их запускает. Каждый новый визит в прошлое вытягивает её всё глубже. Дана начинает замечать, что возвращаться в Лос-Анджелес становится всё труднее: время в прошлом затягивает, а граница между эпохами стирается. На плантации XIX века она сталкивается с жестокими порядками и узнаёт пугающие подробности о собственной семье. Чем дольше Дана остаётся в прошлом, тем сильнее её тело меняется, и тем страшнее вопрос: сможет ли она вообще вернуться домой или прошлое решит оставить её навсегда.