Ольга выбивается из сил. Чертаново, две смены в салоне, двое детей от разных отцов, которые и отцами-то не стали. Её мир — это вечная борьба. С пьющим отцом, Терентьевым, который только и делает, что добавляет проблем. С легкомысленной сестрой, ищущей богатого мужа. Она тянет всё, едва сводя концы с концами. И вот новый удар: её дочь-подросток беременна. Для Ольги аборт — не выход. Она уговаривает девочку оставить ребёнка, обещая поддержку, зная, как это тяжело. Сама она прошла через это. А в
Служебное расследование о мошеннике с сайта знакомств кажется Веронике рутинным делом. Но один звонок в полицию меняет всё. Женский голос, полный ужаса, умоляет о помощи — и обрывается на полуслове. Этот крик приводит Веронику к порогу респектабельного дома, где живут адвокат Брандо и его жена Антония. Идеальная картинка благополучия. Но за безупречным фасадом Вероника чувствует холодную, невысказанную правду. Она натыкается на стену молчания. Антония отрицает, что звонила, её глаза пусты.
В порту Монтевидео Рикардо прячет конверт с уликами о контрабанде. Его сестра Лусия звонит из таксофона — их квартиру уже обыскали, взяли тетрадь. Он пробирается по рыбному рынку, видит грузчика Жоао, который исчезает в трюме корабля. Ночью Рикардо вскрывает контейнер на заброшенной фабрике. Внутри — не кофе, а мешки с белым порошком под видом соевой муки. Тем временем в фавелах Порту-Алегри Кармен находит записку. Её ждут у моста. Она передаёт фотоаппарат слепому старику, и тот шепчет
Лукас разгружает коробки в книжном магазине в Сан-Паулу, жует pão de queijo и читает Камоэнса. Вечерами он заходит на философский форум, где встречает Софи из Парижа. Их разговор начинается с шутки о свободе и кофе. Между континентами рождается связь — они говорят о снеге, который никогда не видел Лукас, и о треснувшем холодильнике в его углу. Вместе они создают блог о повседневной философии: пустые автобусы на рассвете, стихи и оксюмороны. Потом жизнь вмешивается. Мать Лукаса, Марияна,
Обычный вечер в закусочной на окраине. Жарятся стейки, звенит посуда. И вдруг — двое с оружием. Всё замирает. Хозяин Жуан, седой и уставший, повар Эдир с татуировками, официантка Моника, только что переписывавшаяся в телефоне. Даже посетители — бизнесмен, пенсионерка, парень в косухе — будто статуи. Потом включается адреналин. Страх скручивает живот, но под ним просыпается что-то древнее. Все эти маски вежливости срывает за секунду. Один из заложников начинает торговаться с бандитами, как на
Это должна была быть её ночь. Карнавал в Салвадоре, море огней и восторга. Сирена выходит на сцену, её голос — чистый, пронзительный, кажется, сама богиня Аше поёт её устами. Ещё мгновение — и аплодисменты взорвутся. Но раздаётся хлопок. Выстрел. И этот голос, только что паривший над толпой, обрывается. Вместо славы — тишина и паника. Яркие костюмы карнавала превращаются в фон для трагедии. Кто мог это сделать? Ревнивый поклонник? Конкурент? Или кто-то, кому её стремительный взлёт мешал?
Сол выросла в Вила Изабел, где надежда выцвела, как краска на стенах фавел. Её мир — это мокрый асфальт и бесконечная борьба за куск хлеба. Она добрая, но доброта здесь — роскошь. Её мечты просты: надёжная крыша и зарплата, которую не откладывают. И главное — никакой зависимости от мужчин. Хочет сама стоять на своих ногах. Америка с детства манила её, как сказка. Та самая земля, где даже дворники будто бы разъезжают на иномарках. Она верила по-настоящему. И когда в визе отказали, она не