Самый неудачный день в карьере агента ЦРУ Джей-Джея. Он всегда работал в тени, без единого прокола. Пока девятилетняя Софи не нашла его секретную видеозапись. Она не стала его разоблачать. Вместо этого — предложила сделку. Молчание в обмен на уроки шпионского мастерства. Ей наскучила обычная жизнь, она хотела приключений. И он, суровый профессионал, неожиданно для себя согласился. Эти уроки стали для него самым сложным заданием. Софи — умна, настойчива и одинока. Она заставила его не просто
На окраине Риверсайда, где в гаражах пахнет остывшим металлом и старыми радиодеталями, живут Лиана и Седрик. Она чинит приёмники, он таскает мешки с солью для местных ритуалов. Их тихую жизнь нарушает пропажа кошки миссис Гаррет. Все шикают на их «проводы» — странные обряды, о которых никто не говорит вслух. Ошейник пропавшей Мурки они находят на заброшенном складе, рядом — стёршуюся надпись на стене, предупреждение из прошлого. Ночью, с самодельным детектором в руках, они выходят к реке. Там,
Джереми, автомеханик из аризонской глуши, нашёл на свалке старый радиоприёмник. И через него к нему стал приходить голос. Хриплый, настойчивый. Сначала он велел прийти к старой вышке. Там Джереми нашёл следы своего деда, которого когда-то тоже считали сумасшедшим. Голос не унимался. Он приказывал вылить антифриз в колодец. Сестра Марси видела, к чему это ведёт: вода отравилась, соседи в ярости. Она умоляла его остановиться, боялась, что он повторит судьбу их деда. Но Джереми уже не мог. Он
Джейк и Лина живут в заброшенном цеху, превратив его в своё убежище. Они творят — он из металлолома, она краской на стенах. Над ними висит долг по аренде и угрозы хозяина, Санчеза. Мир вокруг — это гул сварочного аппарата, ржавые трубы и гитарные риффы их друга Карлоса. В попытке найти деньги Лина предлагает продать свои граффити, а Джейк — устроить вечеринку. Они варят сосиски на гриле, вешают самодельные плакаты. Карлос играет с группой, и к полуночи горстка людей уже танцует под фонарём. Их
Он жил в ритме стука двигателя и горького кофе. Шерман — его мир, это заляпанный маслом гараж, пикап и молчаливые утра у Дотти. Дома сестра Лора кидает ему пачку счетов: скоро отключат свет. Сосед Дейв зовет на озеро, но у Шермана всегда есть клиент. А потом пришла Карен в кожаной куртке. Сказала, что завод закрывают, а его мастерскую снесут под парковку. Он бросил гаечный ключ в ящик: «Мне срать». Но вечером в баре Дейв смотрел на него без слов, а на столе лежали планы мэрии с красными