Первый эшелон с узниками вкатывается в ворота Освенцима. Среди обессиленных людей - Тадеуш Петшиковский, боксёр, привыкший побеждать на рингах Варшавы. Здесь его навык становится валютой выживания: офицеры лагеря заставляют его драться с другими заключёнными, и каждый проигранный бой означает смерть. Очередная победа Тедди рождает неожиданное: у заключённых крепнет уверенность, что нацистов можно одолеть. Сопротивление в бараках нарастает, и лагерное начальство замечает это. Противостояние
После долгих лет скитаний он возвращается. Дом, который помнился крепостью, стоит в руинах, заросший и забытый. Но в нём ещё теплится жизнь — его собственная жизнь. Он полон решимости вернуть этим стенам былое достоинство, вдохнуть в них дыхание. Однако дом не пуст. В нём уже обосновались другие. Не люди, а тихие, настойчивые твари. Бобры. Они хозяйничают здесь, как хозяева, подгрызая балки, возводя свои плотины. Сначала это кажется досадной помехой. Но с каждым днём их присутствие становится