Двенадцатилетний Аанг узнаёт, что он аватар - единственный человек, способный управлять всеми четырьмя стихиями. Народ огня развязал войну, и теперь мальчику предстоит остановить захватчиков. Он покидает родное племя и отправляется в путешествие, где находит новых друзей и врагов. Магия воздуха даётся Аангу легко, но осваивать остальные стихии приходится с нуля. Каждая встреча с мастерами стихий открывает ему не только новые техники, но и жестокую правду о войне. За ним охотятся воины народа
Семьдесят восемь дней две общины могавков держат оборону против правительственных сил Квебека. Лето 1990 года становится временем, когда прошлые обиды и земельные споры выливаются в открытое противостояние. Герои оказываются зажаты между желанием отстоять свою землю и давлением извне, которое с каждым днём только нарастает. Для них под угрозой не просто право на территорию, а сама возможность жить по своим законам и сохранить общину. Режиссёр Трэйси Дир в своём дебюте воссоздаёт реальные