Старый и больной Аугусто Пиночет доживает свои дни в уединении, но не на покое. Его терзают призраки прошлого — не метафорические, а самые что ни на есть настоящие. Духи тех, чьи судьбы он сломал, являются ему в тиши особняка, требуя ответа. Он пытается сохранить остатки власти, манипулируя семьёй и окружением, но силы покидают его. Мир сужается до размеров комнаты, где реальность призраков становится всё осязаемее. Пиночет принимает отчаянное решение — не просто уйти, а перейти в иную форму
Кевин — скейтер, чья энергия бьет через край. Он не может просто смотреть, как его девушка Генезис мечтает о другой жизни. Ее мечты для него — приказ. И он придумывает план, который перевернет всё: похитить миллионы из аэропорта. Это его самый дерзкий замысел. Каждый шаг выверен, каждая деталь имеет значение. Он готовится, живет этим, видит эту цель во сне и наяву. Но реальность вносит свои коррективы. План начинает трещать по швам, возникают непредвиденные препятствия, а за спиной постоянно
В середине девяностых Чили всё ещё под пятой Пиночета. Тюрьма в Сантьяго — это ад для инакомыслящих, место, где пытаются сломить волю. Но даже здесь, в переполненных камерах, зреет сопротивление. Группа заключённых и их сообщники с воли создают подпольную организацию. Их цель — не просто вырваться на свободу. Это акт defiance, попытка вдохнуть надежду в всю страну. Они тайно роют тоннель, рискуя всем каждую секунду. План безумно опасен. Малейшая ошибка — пытки или смерть. Но они верят, что этот
Марина и Орландо были счастливы. Они строили планы на будущее, мечтали о путешествии к водопадам. Но однажды утро всё рухнуло — у Орландо случился приступ, и по дороге в больницу он умер. Для Марины, трансгендерной женщины, потеря любимого стала лишь началом кошмара. Её горе никого не интересует. Следователи видят в ней лишь подозреваемую, семья Орландо — монстра, обманщицу, недочеловека. Её тело, её личность, сама её любовь подвергаются унизительным проверкам и оскорблениям. Её лишают права
Четыре человека в разных уголках мира живут своей трудной повседневностью. Лукас в Буэнос-Айресе едет в душном автобусе на занятия архитектурой. Инес в Лиссабоне моет тарелки под ворчание хозяина. София в Сантьяго разрывается между учёбой и работой, тайком исследуя загрязнённую реку. А Йонас в Берлине развозит на велосипеде посылки и листовки против застройщика. Их жизни сталкиваются, когда Инес находит старые фотографии немецкого склада. Случайность становится уликой. Голосовые сообщения,
Хуан в своей ржавой «тойоте» пересекает границу Чили и Аргентины. В багажнике — пачки запрещенных листовок, прикрытые корзиной с чуррос для патруля. В Мендосе его ждёт Карла. «Ты опоздал на три часа», — говорит она, разгружая пачки в подвал прачечной. По ночам они слушают скрипящее радио, а в углу лежит разобранный пистолет в промасленной тряпке. В это время в Мехико Луис, бывший студент, моет полы в баре. Он находит записку со своим фото и словом «предатель». Сбегает, хватая нож для льда. В
В Вальпараисо Камила, разгружая ящики, находит ржавый медальон с инициалами. В Мехико таксист Хавьер везет раненого пассажира с окровавленным чемоданом и такой же цепочкой на шее. В это же время в Люксембурге Марко находит замурованный тоннель с датой из прошлого на стене. А в Париже Люси, реставрируя картину, обнаруживает за холстом таинственный список фамилий. Эти нити начинают сходиться. Звонок Люси подруге-архивистке в Краков прерывается — та как раз видит на старых фото тот самый тоннель.
Камила нашла записку сестры и поняла — что-то случилось. Маргарита не вернулась домой. Вместе с братом Лукасом она начинает поиски, которые заводят их в заброшенные шахты у Кордильер, где когда-то проходили наркотрафики. След приводит их в кафе «Ла Пенья», где хозяин со шрамом предупреждает Камилу: «Лучше не ищи, девочка». Но она уже не может остановиться. В тоннеле за шахтой №4 их ждут ржавые рельсы и пятна, похожие на кровь. На них нападают, начинается перестрелка. Среди грязи Камила находит
Эстебан, грузчик из Вальпараисо, находит в ящике старый медальон с датой «Карла, 16.09.43». В Берлине Лина, студентка, день за днём видит в окне метро одну и ту же женщину в чёрном. А в Буэнос-Айресе таксист Томас подвозит молчаливую пассажирку, после которой в машине остаётся платок с инициалами K.V. и пятнами, похожими на ржавчину. Их пути странным образом переплетаются. Эстебан и Лина начинают переписку, обнаруживая общие детали в старых чертежах и архивных записях. Они встречаются с Томасом
Два брата, Мануэль и Хавьер, живут в треснувшем доме на холме, завещанном отцом. Мануэль — грузчик в порту, его жизнь размеренна и тяжела. Хавьер же, с гитарой и в рваной куртке, пытается забыться в барах, проматывая скудные деньги. Между ними — тихое напряжение, усталость от долгов и памяти об отце. Однажды Мануэль находит в сундуке старую расписку. Отец был должен крупную сумму кооперативу таксистов. Эта находка поворачивает их жизнь по-другому. Хавьер знакомится в баре с Анаис, женщиной со
Старик Хассан привык к тишине. Его мир — это стерильный морг, где нет сюрпризов, только молчаливые тела и порядок. Но однажды этот порядок рушится. К нему привозят девушку, погибшую в уличных протестах. Власти отказываются её хоронить, списывая в архив как безымянную единицу. И что-то в Хассане ломается. Всю жизнь он был тенью, исполнял чужие приказы. Но не сейчас. Он забирает её тело, грузит в свой старый пикап и отправляется в путь. Ему нужно найти место, где её предадут земле по-человечески.
Четверо мужчин, таких разных, что их вряд ли свела бы вместе обычная жизнь. Они всего лишь должны были перевезти груз кокаина через границу. Простое задание для мафии. Но всё пошло наперекосяк в глухой боливийской глуши, где их поджидала засада. Теперь они в ловушке. За ними охотятся и свои же, обозлённые провалом, и местная полиция. У каждого свой груз: у Марио дома ждёт беременная жена, а Эстебан — болтун, втянувший всех в эту авантюру. Они едва терпят друг друга, но понимают — врозь они