Джованна взрослеет в Неаполе девяностых. Город шумный, яркий, полный противоречий — он и давит, и манит одновременно. Её жизнь — это медленное, порой мучительное прощание с детством. Она вглядывается в окружающих её взрослых, пытаясь понять правила этой новой, чужой игры. Она познаёт первую любовь, такую же острую и недолговечную, как неаполитанское лето. Узнаёт горький привкус предательства и щемящую цену дружбы, которая становится якорем в водовороте эмоций. Её подруги — такие же девчонки,
София нашла ту записку случайно, среди страниц старой поваренной книги. Запах апельсиновой цедры и аниса витал на кухне, пока она звала брата Луку. Вместе они спустились в подвал, заваленный прошлым, и отыскали под лестницей тайник. Там была коробка с фотографиями, где их дед запечатлён с незнакомкой у трактира «Дельфино». Эта находка всколыхнула тихое семейное Рождество. Их дядя Марко, ворвавшись с мороза, швырнул газету и выкрикнул правду: дед когда-то оставил ту женщину, Эмилию, ради их
Семнадцатилетняя Фортуна крадёт кошелёк у туриста в порту и прячет его под треснувшей плиткой. Её брат Сандро находит пачку старых писем от их пропавшего отца. Все адреса смазаны, кроме одного — «Bar Nettuno, 21:00». Он говорит ей забыть, чуя недоброе, но Фортуна не слушается. Ночью она пробирается в бар и находит в туалете, за зеркалом, конверт. В нём ключ от склада и старая фотография незнакомки в чёрном платье. На рынке вдова Кармела, видя её у заброшенного кинотеатра, шипит, что её отец