Десятилетняя Люси всегда была не по годам серьёзной и воспитанной девочкой. Но привычный мир рухнул, когда кафе-мороженое её родителей оказалось на грани закрытия из-за долгов. И тогда в ней проснулась не детская решимость. Вместо того чтобы покорно ждать несчастья, Люси придумывает отчаянный план — «Операцию „Люцифер“». Это её тайная миссия по спасению самого дорогого места. Вооружившись лишь безудержной фантазией, она погружается в сладкий хаос, пытаясь превратить кондитерскую в место чудес.
В центре истории — Адольф Гитлер, который необъяснимым образом оказывается в современном Берлине. Он растерян, но быстро приходит в себя. Мир вокруг кажется ему чуждым и мягким. Его яростные речи, полные ненависти и старых лозунгов, на улицах никто не воспринимает всерьёз. Люди думают, что это колкий пародист, уличный актёр. Его замечает начинающий журналист Сава. Он видит в этом «персонаже» шанс на успех. Сава снимает монологи Гитлера на видео, и они мгновенно становятся вирусными в интернете.
Семнадцатилетняя Лила возвращается из Америки домой, в Германию. Она полна надежд, все кажется простым и ясным. И вот она встречает его — Крица. Обыкновенная встреча, обыкновенная симпатия. Он обаятелен, скромен, и между ними возникает что-то настоящее, хрупкое. Но оказывается, что за год ее отсутствия мир изменился. Криц — не просто парень. Он — солист группы, которая стала для всей страны идолом. Его лицо на всех плакатах, его имя знает каждая девчонка. Лила узнает об этом последней, и ее
Каждое утро Лена вытирала кофе с рубашки, спеша в садик. Дети уже разрисовывали стены, ассистентка Марта прятала сигарету. В обед Лена собирала крошки с пола, слушая пятилетнего Феликса, который рассказывал про мёртвого голубя — «как хомяк, только не шевелится». После работы — очередь в пекарне, где продавщица ворчала на три бублика, а Лена молча считала мелочь на проезд. Вечером дома Томас чинил протекающий кран, роняя ключи в таз с ржавой водой. Предлагал переехать к матери в Шпандау. Лена
Берлин осенью — серый и промозглый. Комиссар Томас Штайнер, вечно невыспавшийся и с сигаретой в зубах, влетает в дело о трупе, разорванном так, будто через человека проехал грузовик. Коллеги шепчутся о диких зверях, но Томас видит на стене следы когтей размером с его ладонь. Он понимает — природа тут ни при чём. Его жизнь — это работа и бутылка виски в пустой квартире. Всё усложняется, когда ночью он сам сталкивается с тенью, рычащей человеческим голосом. Монстр знает его имя. И словно смеётся.
Клаус, старый пиратский капитан, измотан и искалечен. После жестокой стычки, от которой даже его дух покрылся шрамами, он решает завязать. Мечтает лишь о покое. Но его верный сподвижник, Михелс, не может смириться с такой судьбой. Он находит в трюме их корабля, под слоем грязи и времени, нечто невероятное. Древнее орудие, чудовищную машину, стреляющую огнём, способную обратить в пепел любой корабль. Эта находка — искра в пороховнице. Для Михелса это шанс вернуть былое могущество, стать владыкой
Томас Беккер, архитектор, живёт в постоянном цейтноте. Его утро начинается с поиска носка под диваном, который пятилетний Феликс, по словам мальчика, прячет дракон. Двенадцатилетняя Лина погружена в телефон, её мюсли остаются нетронутыми. На совещании Томас пытается объяснить клиенту, почему на чертеже детского сада нарисованы единороги, пряча за спиной раскраску сына. Четверги — день, когда соседка Марта помогает с детьми. Но однажды Лина, не предупредив, сбегает к подруге. Томас носится по