Полицейский и чудовище (1 сезон)

Октябрьский холод и сырость немецкого города. Комиссар Элиас Декер работает один, и его методы далеки от уставных. Упрямый и своенравный, он привык полагаться только на себя и терпеть не может, когда кто-то лезет под руку. Потому назначение напарника становится для него личным оскорблением. Но напарник оказывается не человеком, а пятидесятикилограммовым псом по кличке Рокки. Теперь Декеру приходится делить служебную машину с лохматым и явно неглупым зверем, который не слушает приказов и действует по своему нюху. Вместе они выезжают на вызовы, и каждый раз инстинкты пса переворачивают привычную полицейскую логику с ног на голову. Декер злится, огрызается, но постепенно замечает, что Рокки видит то, чего не замечают люди. Ему придётся признать: возможно, его единственный союзник в этом городе - тот, кто не умеет говорить. Но сможет ли он довериться псу, когда на кону стоит раскрытие дела?