Десятилетняя Люси всегда была не по годам серьёзной и воспитанной девочкой. Но привычный мир рухнул, когда кафе-мороженое её родителей оказалось на грани закрытия из-за долгов. И тогда в ней проснулась не детская решимость. Вместо того чтобы покорно ждать несчастья, Люси придумывает отчаянный план — «Операцию „Люцифер“». Это её тайная миссия по спасению самого дорогого места. Вооружившись лишь безудержной фантазией, она погружается в сладкий хаос, пытаясь превратить кондитерскую в место чудес.
Лена живёт в ритме, отмеряемом книжными палетами и остывшим кофе. Её мир — это Томас, пропахший машинным маслом, его усталость, которая тяжелее одеяла, и разговоры, упёршиеся в заводские трубы за окном. Он говорит о переезде, о сломанном двигателе, а она — о несчастной любви из романов, которые он не слушает. Однажды соседка Софи тащит её в бар, где пиво липкое, а дым сигарет — ментоловый. Там Лена целуется с барменом, цитирующим Рильке, будто пробуя на вкус другую жизнь. Это короткое безумие