Ирис узнаёт, что её отец исчерпал себя. Он принял решение уйти, и в его словах нет отчаяния, только ясная, холодная уверенность. Её мир рушится. Как можно принять такое? Как поддержать? Сначала это кажется невозможным. Она пытается бороться, ищет хоть какую-то щель, чтобы вернуть его к жизни. Но постепенно она начинает видеть не его выбор, а его боль. Видит усталость, которая глубже любого желания жить. И тогда её любовь меняется. Она понимает, что настоящая близость — это не удерживать любой
Казалось, у Ирис есть всё: блестящая работа, любимый мужчина и вот он — долгожданный ребёнок. Но в самый сокровенный момент, прямо в роддоме, её идеальный мир рассыпался. Возлюбленный признался в измене. Шок и боль могли парализовать. Но Ирис, оставшись с новорождённой дочерью на руках, нашла в себе силы не сломаться. Она решила, что материнство — не конец свободы, а её новая глава. Пока малышка была с няней, Ирис открывала для себя другую жизнь. Вечеринки, новые знакомства, свидания. Она
Шестнадцатилетний Ларс живёт в Амстердаме, в узком доме у канала. Его соседка Анна в рыжем берете каждый день возится с велосипедом. Однажды в сыром подвале антикварной лавки она находит старый деревянный ящик. В нём — письма 1943 года с загадочной фразой о шепоте ветра у мельницы в Киндердейке и указанием ити к третьему шлюзу. Ларс смеётся, закусывая штоллен, говорит, что там только туристы и утки. Но Анна уже рисует маршрут на салфетке из кофейни. Они находят за ржавой оградой заброшенную
Ева каждый день разгружает хризантемы у своей лавки на канале. Её мир — это споры с поставщиком, отклеивающиеся обои в комнатке над магазином и сериалы по вечерам. Однажды сосед Брам, который чинит велосипеды напротив, приходит за розами для бывшей, но остаётся помочь с застрявшим ящиком. Он покупает кактус вместо цветов. Между ними возникает тихая, неуверенная близкость. А её сестра Лотте тайно встречается с Амиром, сирийским поваром из кафе, где она работает. Их обнаруживают, Амира увольняют.