Эван Лэйк, работник ЦРУ, занимающийся офисной рутиной, вынужден подумать об уходе на пенсию, так как у него стали проявляться симптомы душевного расстройства. В то же время, он открывает для себя, что Мухаммед Банир, человек, который когда-то подверг его жестоким пыткам и который был объявлен мертвым более двадцати лет назад, на самом деле все еще жив. Найдя союзника в лице молодого агента, Эван отправляется на поиски Банира.
В живописных уголках Прованса, где каждый пейзаж словно картина, судья Антуан Верлак в союзе с опытным криминальным психологом Марин Бонне берется за разгадку таинственных и сложных дел об убийствах. Эта дуэтная работа превращает их в непобедимую команду, в которой юридическая точность Антуана совмещается с глубоким пониманием человеческой психики Марин. Их сотрудничество олицетворяет сочетание логики и интуиции, когда перед лицом загадочных преступлений они сочетают свои уникальные навыки для