Надя везёт восьмилетнего сына через океан, в Штаты. Там ей обещают лекарство от болезни, которая заставляет её колоть себе препарат каждые несколько часов. Этот ритуал держит под контролем нечто, что живёт внутри неё и однажды уже едва не вырвалось наружу. Группа террористов захватывает самолёт и меняет курс. Надя оказывается перед жёстким выбором: продолжать подавлять свою скрытую природу, рискуя жизнью сына, или отпустить контроль и показать, что скрывается за инъекциями. Она знает, что
Личный архив покойного футболиста - вот что тянет за ниточки в этом деле. Два берлинских детектива, чужие друг другу, сходятся на одном трупе: убита звезда, и её связи уходят в три стороны. Неонацисты, турецкий клан, мафия - каждый мог желать смерти, и у каждого есть что скрывать. Партнёры вынуждены работать плечом к плечу, хотя их методы и интуиция расходятся. Один давит фактами и процедурой, другой идёт по чутью и связям в городе. Между ними растёт недоверие: слишком много совпадений, слишком