Дэйв бросил одиночное патрулирование: без Минди, сосланной в обычную жизнь после разоблачения, он ищет новых союзников. Команда «Справедливость Навсегда» под началом бывшего преступника Полковника Звёздно-полосатого даёт ему иллюзию дела, но городом уже правит другая сила. Молодой мажор, чей отец погиб от рук Пипца и Убивашки, собирает лигу наёмников. Кровавый Угар не шутит: его армия отмороженных головорезов охотится на каждого в маске. Минди пытается быть обычным подростком, но прошлое не
Эко даёт в газету объявление: присылайте описания снов, она обещает их воплотить. Незнакомцы оставляют сообщения на её автоответчике, и в её работе есть обещание и странная точность. В дождливом Токио она слушает чужие страхи и желания, а в Тель-Авиве идёт расследование убийства, которое странным образом завязано на её объявление. Следователи выходят на её след, и Эко оказывается между теми, кто ищет ответы, и теми, кто уже получил их ценой чужой жизни. Её игра в чужие сны перестаёт быть