Ночной эфир превращается в ловушку: эксцентричный радиодиджей принимает звонок от слушателя, который угрожает убить его семью в прямом эфире. Чтобы спасти близких, герой должен раскрыть многомиллионной аудитории свои самые грязные тайны. Единственный способ выиграть дуэль и вычислить преступника - не прерывать трансляцию. Каждое признание приближает развязку, но и делает диджея уязвимее перед тем, кто жаждет его крови. Шоу должно продолжаться.
Прошло десять лет после эпидемии, уничтожившей почти всё человечество. Станислас Меррик, бывший чемпион по боксу, доживает свой век в одиночестве у лесного озера. В мире без людей его воля к жизни угасает день за днём: не для кого держать удар, не ради чего вставать по утрам. Встреча с Эстер, девочкой-подростком, сбежавшей из лагеря беженцев, рушит его затворнический порядок. Её появление заставляет Меррика вспомнить, что значит защищать, а не просто выживать. Он не ищет общества, но отказывать