Лола - восемнадцатилетняя девочка, живущая в приемной семье. У него есть четкие планы на будущее и он много работает для достижения своих целей. Однажды она получает долгожданную информацию - она прошла квалификацию для операции по согласованию пола. Однако счастье было недолгим, как только героиня узнала о смерти своей матери. Чтобы выполнить последнюю волю покойного, Лола и ее отец отправились со своим пеплом в ее родной город. Путешествие трудное, так как они не разговаривали друг с другом
Арно Виссер, мясник из Гента, находит в стене старого дома дневник 1923 года. В нём доктор Леон Моро пытался воскресить жену с помощью костной золы, можжевельника и электричества. Арно замечает на своих пальцах серые пятна, как в описаниях того «промежуточного состояния». Сестра Софи говорит, что от него пахнет мокрым пеплом. Он едет в заброшенную лабораторию Моро, находит там колбы с кровью и фотографию женщины, похожей на Софи. Бездомный у вокзала бормочет что-то о возвращающихся без глаз.
Лена нашла в старом церковном шкафу странное ожерелье — металлическую подвеску с засохшим тропическим цветком. Ее сосед Йорис, слесарь, разглядел на ней координаты. Они привели их в заброшенный портовый склад Антверпена, где под ржавой лебедкой ждал ящик с письмами конголезского миссионера. В одном конверте — фотография мальчика с выжженным на груди клеймом компании. Таксист Кис подвез Лену в музей, а позже в баре случайно услышал тревожный разговор на суринамском наречии. Кто-то искал эти