Фламандские разбойники (1 сезон)

В Брюгге, где туман поднимается от каналов, а на стенах пестрят королевские указы, четверо пытаются выжить. Йорис, Лиз, её сестра Катя и Хендрик грабят испанских купцов, чтобы отдать долг жадному ростовщику Ван дер Бергу. Катя, нежная и испуганная, шепчет, что у пекарни уже видели висящие трупы. Но долг – это петля на шее.

Однажды Катю похищают люди Ван дер Берга. Взамен требуют вернуть всё вдвойне. В отчаянии Йорис находит старую записку отца о спрятанном на корабле ящике с серебром. Это их последний шанс.

Они пробираются в порт через туннели, полные крыс и страха. Хендрик бормочет, что лучше бы стриг овец в Генте. Но когда они наконец вскрывают ящик в трюме, там лишь кирпичи и насмешка: «Слишком медленные, детишки». Их надежда оказалась ловушкой, а враг – куда хитрее, чем они думали. Теперь им не на что выкупить Катю, и счет идёт на часы.