Молодой галл Полюбвикс влюбляется в греческую принцессу, и чтобы заслужить её руку, должен доказать, что он герой. Её отец назначает испытание — победу на Олимпийских играх. И вот уже Полюбвикс вместе с верными друзьями — хитроумным Астериксом, могучим Обеликсом и мудрым друидом — отправляется в далёкую Грецию. Их главный соперник — Брут, коварный сын Цезаря. Он не силён в спорте, но жаждет победы любой ценой. Он собирает свою команду и строит козни. Галлы же побеждают одно соревнование за
Молодая модельер Майя была на пороге воплощения своей парижской мечты. Высокая мода, престижный дом, всё складывалось идеально. Но одна случайная проверка обнажила жестокую правду: её виза просрочена. В одно мгновение жизнь рухнула. Депортация. Возвращение в Марокко, в страну, которую она старательно оставляла в прошлом. Это возвращение стало для неё болезненным путешествием в забытый мир — к семье, традициям, корням, от которых она когда-то бежала. Сначала это казалось поражением, шагом назад.
Реми умирает. В больничной палате он, историк и жизнелюб, медленно угасает. Его сын Себастьян приезжает из Лондона. Между ними всегда была пропасть — холодный прагматик и пылкий идеалист. Но теперь только общее горе. Себастьян видит отчаяние матери и решает действовать. Он знает, что лучшие лекарства для отца — не таблетки, а друзья. Он находит их, тех самых «варваров» — старую компанию Реми, с которой они когда-то гремели, спорили о политике и жизни. Один за другим они возвращаются к его