Во Флориде находят изуродованное тело Линды Бриджес. Это дело ложится на детектива Хоука. Он — тот самый «хороший полицейский», но его действия кажутся вымученными, неживыми. Расследование выводит его на след серийного маньяка, похитителя детей, чьи методы давно известны и предсказуемы. Город Интерлачен, где в последний раз видели одну из пропавших, лишь добавляет мрачных красок. Хоук пытается строить версии, но каждая из них рассыпается, как песок. Нет в этой истории ни подлинной тайны, ни
Группа американских студентов приезжает в Восточную Европу, ожидая лишь беззаботного веселья. Но их каникулы обрываются, когда они попадают в лапы местного татуировщика. Оказалось, он психопат, для которого человеческое тело — всего лишь холст. Он запирает их в своей мастерской, превратившейся в камеру пыток. Его искусство — это боль и смерть. Он покрывает тела жертв татуировками, а после пускает в ход скальпель. Надежды тают с каждой секундой. Прежняя жизнь кажется несбыточным сном. Теперь их
Пятнадцать на носу, а детство кончается в один миг. После смерти матери её вырывают из привычного мира и перевозят к отцу, которого она почти не знает, и его молодой подруге. Новая квартира, чужие запахи, натянутая вежливость за завтраком. Она чувствует себя чужой на этом празднике чужой жизни. Боль утраты — единственное, что осталось своим. Отец и его женщина пытаются, но их старания лишь подчёркивают пустоту. Каждый день — это тихая борьба между желанием закрыться в себе и необходимостью
Она крадет тест в четверг утром, прячет в карман джинсов. Майя застряла в цикле ночных смен и чужих квартир. Лиам, сосед, застает ее у плиты, где она пытается вскрыть упаковку вилкой. «Опять не спросила имя?» — «Он сказал, что работает в крипте. Этого хватит». Доктор Эллис в Окленде, в халате с пятном от кофе, объясняет подростку про презервативы. Его ассистентка Соня переводит брошюры на тагальский, слюнявя палец. В Сиэтле Карлос роется в коробках со старыми зинами. Звонит сестра: «Мама плачет
Детектив Джейк Харпер в помятом плаще стоит над телом мэра в заснеженном парке. Гиряндами мигает, а в груди торчит нож. Он звонит Ларе Митчелл, своей бывшей напарнице. «Придётся вернуться», — говорит он. Лара, разбирая старые коробки, находит карту с пометками. Она понимает: убийство здесь — не случайность. Мэр знал, где они прятали документы тринадцать лет назад. Они начинают копать. В пабе «Олений рог», за липким столиком, пьют кофе. Лара втирает в руки крем от обморожения. Их следы ведут к
В тихой библиотеке Брекенриджа Эмили Картер находит среди старых книг потёртую кассету. На ней — чужое имя, «Лора», и дата из далёкого 1987 года. Но когда она нажимает кнопку воспроизведения, её охватывает леденящий ужас: с плёнки звучит голос её собственной дочери. Девочка умоляет не пускать «их» в дом в четверг. Эмили в панике звонит детективу Харперу, но он лишь отмахивается: плёнка старше самой Лоры на десятилетия. Экспертиза, однако, подтверждает невозможное — голос и правда её. Это