1945 год. Война идёт к концу, поражение Германии неминуемо. Но даже в агонии нацистское командование не сдаётся. Из пыльных архивов извлекают старый, почти безумный план — последнюю отчаянную ставку, самоубийственную операцию. Для её выполнения выбирают капитана Ганса Кесслера. Сурового, измождённого войной офицера, известного своей безжалостной эффективностью. Он принимает командование, понимая, что это его последняя миссия. Ему предстоит вести передовую подлодку к берегам Америки, к
1917 год. Америка вступает в войну, которая уже три года перемалывает Европу. Джек, вчерашний фермер, теперь ковыряет лопатой сырую глину французских окопов. Грязь, вши и постоянный гул, от которого сжимается сердце. Он думает о своих коровах и боится, что завтра не проснётся. Рядом Луиджи, сын эмигрантов, пытается шутить сквозь страх. Говорит, мама велела вернуться героем или не возвращаться вовсе. Оба варианта кажутся ему теперь проклятием. А в полевом госпитале Эмили, медсестра из Бруклина,