Мария живёт на износ. Её дни — это две смены медсестрой, долги по лечению травмированного мужа, забота о взрослой падчерице. Её собственная мечта — стать кондитером — кажется несбыточной, сладким миражом на краю бесконечной рутины. Отчаявшись, она устраивается помощницей к пожилой женщине с тяжёлым характером. Это новое испытание, капля, переполняющая чашу. Но Мария не ломается. Каждая трудность закаляет её, заставляет копать глубже в поисках сил, которых, кажется, уже нет. И вот судьба, будто
В старом квартале Сан-Хуана Марисоль, студентка-океанограф, находит в трещине крепостной стены потёртый медный медальон. Внутри — карта с координатами, написанная таинственными чернилами. Её сосед, рыбак Эстебан, узнаёт символ пропавшего корабля «Сан-Габриэль», капитаном которого был его прадед. В порту Марисоль сталкивается с Диего, археологом из Севильи, который ищет тот же медальон, чтобы очистить имя своего предка. Их спор у причала перерастает в неловкий союз, когда она замечает важную
Каждое утро Карлос заезжал за Лупитой. В машине пахло жжёным сахаром от пекарни, где она работала. Он видел синяки под её глазами, а она молча показывала новые царапины на руках. Шерсть между пальцами не исчезала, даже после двойной дозы лекарств. Их друг Эмилио, таксидермист, собирал образцы тканей на рынке, пряча пробирки в карман. В парке Чапультепек младшая сестра Лупиты, Роса, прятала руки, чтобы никто не увидел, как её зрачки сужаются на солнце, как у дикой кошки. «Я не монстр», — шептала