Завораживающая история из пограничных районов США и Мексики, раздираемых войной с наркотиками. Эстеле 12 лет, и она безумно влюбилась в молодого ученика полицейской школы, который хочет, чтобы они сбежали вместе и поженились. Ее семье придется столкнуться с насилием, окружающим ее, чтобы осуществить мечту подростка.
Двое священников из Ватикана прибывают в мексиканский городок Сан-Акачо. Их миссия — расследовать чудо: местный священник исцелил человека, а после бесследно исчез. Городок тихий, затерянный в горах, но в воздухе висит тревожное напряжение. На окраине они находят странную общину, больше похожую на лечебницу. Место вызывает сомнения. Слишком уж спокойны здесь люди, слишком размеренна жизнь. Но за этим порядком священники чуют нечто иное. Они начинают задавать вопросы и понимают, что столкнулись
Семья трещит по швам. Отец, измученный, уже почти ушёл — его отталкивает игровая зависимость матери. Старший брат, Даниэль, сталкивается с другим кризисом: его девушка сомневается, выдержит ли их отношения его эпилепсию. В этом хаосе младший, самый юный, отказывается смириться. Он видит, как всё рушится, и решает действовать. Его план — отчаянная попытка склеить осколки. Он не читает нотаций, а пытается создать момент, ситуацию, где каждый сможет увидеть другого заново. Это тихая, упрямая
Кармен упаковала в чемодан кружевное платье и словарь мексиканского сленга, оставив за спиной семейную таверну в Мадриде. Луис, механик из Мехико, звал её к себе, обещая новую жизнь. Но в аэропорту он встретил её с цветами, но без поцелуя. Его мир оказался тесным и чужим. Квартира на Чапультепек, где мать Луиса, Сокорро, смотрела на неё с холодным любопытством. Глушащий Wi-Fi ливень. Вечера, которые Луис проводил с друзьями, оставляя записки про бурритос. Кармен чувствовала себя невестой,
В семнадцать лет в пыльном городке Хуан чинил велосипед, а Пабло дразнил его, разгружая манго. Ссора из-за проколотой шины к вечеру обернулась первой сигаретой за заброшенным стадионом. Пабло рисовал на стене углём птиц. Это стало их миром. Спустя три года Пабло в Нью-Йорке моет окна небоскрёбов. В кармане его рабочей жилетки — фотография Хуана. Дома жена гладит рубашки, дочь строит башни из кубиков и спрашивает, почему от него пахнет цементом. А Хуан в это время собирает чемодан в Оахаке. Под
Лукас — простой механик, он чинит машины в своём гараже среди запаха масла и металла. Его жизнь — это гайки, провода и треснувшая кружка. Но однажды соседка Кармен, репортер, приносит ему распечатку. Она нашла странность: все поджоги складов в их районе связаны одними и теми же сим-картами. Кто-то сводит счёты огнём. Лукас отмахивается, советует не лезть. Но поздно — той же ночью его мастерскую поджигают. Среди пепла он находит обгоревший жетон с логотипом старого завода «Серкор». Это уже
В Гватемале Анна находит среди маминых вышивок обрывок письма из Брюсселя. В тот же день Карлос приносит ей старую фотографию: группа женщин во дворе тюрьмы, и одна держит ту самую салфетку с птицей. Этот узор был символом сопротивления. Анна молча сминает снимок, понимая, что её мать шила не просто так. В Брюсселе Софи, разбирая бумаги своей бабушки-мигрантки, находит старую записку с предупреждением и детским рисунком. Она отправляет находку в Париж Мари-Лоре. Та, получив конверт, узнает на