Вуосаари - это мультикультурная восточная окраина Хельсинки, где на снежной зимней неделе пересекаются дороги нескольких героев. Наркоман Iiris и Bluebird Занимаются любовью и ненавидят друг друга. 17-летняя Милла хочет сбежать от обычной жизни и начать модельную карьеру. Мать-одиночка Марика дает каждому из своих близких выражение своих чувств, как будто она прощается с ними. Муж ищет теплоту и понимание в любовнице со светлыми волосами, потому что он не находит это в своей жене, столь же
Сортавала. Ээро, пулемётчик, копает промёрзшую землю у церкви. Пальцы синие, не гнутся. Рядом Лину, медсестра, рвёт занавеску на бинты. Сахар кончился, говорит она, теперь раны будем прижигать смолой. В подвале подростки набивают бутылки керосином и дробью. Воздух густой, пахнет гарью и гниющими бинтами. А под Вуоксой лыжный отряд капитана Юхани залёг в снегу. Советские разведчики рядом. Слышен каждый хруст ветки. Юхани шипит на новобранца Микко, уронившего котелок. В заброшенной избе старик