Юго-восток Франции, конец 1940-х. Десятилетний Пьеро живёт с младшим братом над «Кафе у моста», которым заправляют его родители. Завсегдатаи заведения - от фермеров до священников - становятся частью его мира, а редкие часы с семьёй на рыбалке или пикнике - главной радостью. Но приближение войны давит на городок: учитель срывает злость на классе, мать почти не видит детей из-за работы. Война входит в жизнь Пьеро не только страхом и ограничениями. Его отец ведёт тихую, рискованную игру, совершая
Ночной рейс в аэропорт начинается с обычного полицейского поручения. Трое парижских патрульных получают задание отконвоировать мигранта до границы. Виржини, Эрик и Аристид садятся в машину, даже не подозревая, что эта дорога станет для них проверкой. Виржини первой замечает то, что ускользнуло от коллег: её подопечный не просто нарушитель, а человек, которому грозит гибель на родине. С этого момента служебная рутина превращается в глухой спор с самой собой. Она пробует убедить напарников
Дариус собирает команду из тех, кого в обычную полицию не взяли бы: молодая аристократка Герцогиня, опытная Мари-Джо и бывший боксёр Бен. Их задача - дать имена неопознанным жертвам преступлений. Каждое дело превращается в гонку: пока тело лежит в морге, у следствия есть шанс восстановить справедливость и сообщить родным страшную новость. Герои работают на пределе, вкладываясь в чужие судьбы так, будто от этого зависит их собственная. Команда держится на личной преданности Дариусу и общем
Математичка Виржини Тевено замечает, что её ученикам плевать на алгебру. В школе забастовка, уроки отменили, и она предлагает эксперимент: пусть подростки делают что хотят. Свобода без правил звучит как праздник, но быстро оборачивается хаосом. Виржини ставит на то, что дети сами найдут, чем заняться. Вместо контрольных - беготня по коридорам, вместо учебников - споры и драки. Директор в ужасе, коллеги крутят пальцем у виска, а класс превращается в поле битвы характеров. Учительнице остаётся
Элоди и Иван ставят на кон последнюю надежду: переезд в дом с садом должен спасти их брак и дать опору детям - одарённому Ахиллу и ранимой Хлои. Новый район кажется тихой гаванью, а сосед Бруно - само внимание и забота для каждого члена семьи. Но его предупредительность оборачивается медленным захватом. Сначала он втирается в доверие к Элоди и дочери, затем втягивает Элоди в страстный роман. Она не замечает, как шаг за шагом отдаёт контроль над собственной жизнью человеку, который метит на